Enroll participants button will not work for you, because you are an anonymous user on this demo site. Anonymous users can't enroll participants.

If you want to see a course as a participant, go to Learning page and self-enroll there – click Enroll on a course card.

The content of this demo course is taken from https://www.ispringsolutions.com/ispring-suite/demos.